Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 227 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 227]
﴿وإن عزموا الطلاق فإن الله سميع عليم﴾ [البَقَرَة: 227]
| Khalifah Altai Eger olar talaq niet etse, (tort ayga deyin antın buzbasa, talaq boladı) Rasında Alla ar narseni estwsi, bilwsi |
| Khalifah Altai Eger olar talaq nïet etse, (tört ayğa deyin antın buzbasa, talaq boladı) Rasında Alla är närseni estwşi, bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari, eger olar talaq berwge sesim qabıldasa, albette, Allah – arbir narseni Estwsi, barin Bilwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri, eger olar talaq berwge şeşim qabıldasa, älbette, Allah – ärbir närseni Estwşi, bärin Bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі, егер олар талақ беруге шешім қабылдаса, әлбетте, Аллаһ – әрбір нәрсені Естуші, бәрін Білуші |