Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 236 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 236]
﴿لا جناح عليكم إن طلقتم النساء ما لم تمسوهن أو تفرضوا لهن﴾ [البَقَرَة: 236]
| Khalifah Altai Sender ayelderdi jaqındaswdan, qalın toqtaswdan burın talaq qılsandar sogis joq. Sonda olardı samalı oz jagdayınsa, nasar oz xalınsa durıstıqpen paydalandırındar. Bul jaqsılıq istewsilerge bir borıs |
| Khalifah Altai Sender äyelderdi jaqındaswdan, qalıñ toqtaswdan burın talaq qılsañdar sögis joq. Sonda olardı şamalı öz jağdayınşa, naşar öz xalınşa durıstıqpen paydalandırıñdar. Bul jaqsılıq istewşilerge bir borış |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayelderdi qosılwdan burın ari olarga mahr / qalındıqtın sıylıgın / belgilewden burın talaq etsender, senderge kuna bolmaydı. Sonda olardı - jagdayı bar oz mumkindigine say, al jagdayı nasar oz samasınsa quptalganga say paydalandırındar, bul - jaqsılıqtı ıqılaspen istewsiler usin bir mindet |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äyelderdi qosılwdan burın äri olarğa mähr / qalıñdıqtıñ sıylığın / belgilewden burın talaq etseñder, senderge künä bolmaydı. Sonda olardı - jağdayı bar öz mümkindigine say, al jağdayı naşar öz şamasınşa quptalğanğa say paydalandırıñdar, bul - jaqsılıqtı ıqılaspen istewşiler üşin bir mindet |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әйелдерді қосылудан бұрын әрі оларға мәһр / қалыңдықтың сыйлығын / белгілеуден бұрын талақ етсеңдер, сендерге күнә болмайды. Сонда оларды - жағдайы бар өз мүмкіндігіне сай, ал жағдайы нашар өз шамасынша құпталғанға сай пайдаландырыңдар, бұл - жақсылықты ықыласпен істеушілер үшін бір міндет |