Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 91 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلۡنَٰهَا وَٱبۡنَهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 91]
﴿والتي أحصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلناها وابنها آية للعالمين﴾ [الأنبيَاء: 91]
| Khalifah Altai Sonday abıroyın qorgagan (Maryam) ga ruxımızdan urledik. Sonday-aq ozin de ulın da bukil alemge gibrat qıldıq |
| Khalifah Altai Sonday abıroyın qorğağan (Märyam) ğa rüxımızdan ürledik. Sonday-aq özin de ulın da bükil älemge ğïbrat qıldıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari ayeldik paktigin saqtaganga da / Mariyamdı / . Biz ogan Ozimizdegi rwxtan / Jabireyil arqılı / urledik. Ari onı jane onın balasın alemderge belgi-gibrat ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri äyeldik päktigin saqtağanğa da / Märïyamdı / . Biz oğan Özimizdegi rwxtan / Jäbireyil arqılı / ürledik. Äri onı jäne onıñ balasın älemderge belgi-ğïbrat ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі әйелдік пәктігін сақтағанға да / Мәриямды / . Біз оған Өзіміздегі рухтан / Жәбірейіл арқылы / үрледік. Әрі оны және оның баласын әлемдерге белгі-ғибрат еттік |