Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 115 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 115]
﴿أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون﴾ [المؤمنُون: 115]
| Khalifah Altai Sın Biz, senderdi bosqa jarattıq ta tipti Bizge qaytarılmaymız dep, oylaysındar ma?",- deydi |
| Khalifah Altai Şın Biz, senderdi bosqa jarattıq ta tipti Bizge qaytarılmaymız dep, oylaysıñdar ma?",- deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda sender Biz ozderindi bostan-bos, / ermek etip / jarattı, ari Bizge qaytarılmaymız dep oyladındar ma?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda sender Biz özderiñdi bostan-bos, / ermek etip / jarattı, äri Bizge qaytarılmaymız dep oyladıñdar ma?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сонда сендер Біз өздеріңді бостан-бос, / ермек етіп / жаратты, әрі Бізге қайтарылмаймыз деп ойладыңдар ма?» - дейді |