Quran with Bosnian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 115 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 115]
﴿أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون﴾ [المؤمنُون: 115]
| Besim Korkut Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se nećete povratiti |
| Korkut Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se necete povratiti |
| Korkut Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se nećete povratiti |
| Muhamed Mehanovic Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se nećete vratiti |
| Muhamed Mehanovic Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se necete vratiti |
| Mustafa Mlivo Pa zar mislite da smo vas stvorili zaludno i da vi Nama necete biti povraceni |
| Mustafa Mlivo Pa zar mislite da smo vas stvorili zaludno i da vi Nama nećete biti povraćeni |
| Transliterim ‘EFEHESIBTUM ‘ENNEMA HALEKNAKUM ‘ABETHÆN WE ‘ENNEKUM ‘ILEJNA LA TURXHA’UNE |
| Islam House “Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se necete povratiti?” |
| Islam House “Zar ste mislili da smo vas uzalud stvorili i da Nam se nećete povratiti?” |