Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 13 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿وَإِذَآ أُلۡقُواْ مِنۡهَا مَكَانٗا ضَيِّقٗا مُّقَرَّنِينَ دَعَوۡاْ هُنَالِكَ ثُبُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 13]
﴿وإذا ألقوا منها مكانا ضيقا مقرنين دعوا هنالك ثبورا﴾ [الفُرقَان: 13]
| Khalifah Altai Olar, tozaqtın tar bir jerine qoldarı, moyındarına baylawlı tastalganda, sol jerde joq bolwdı qalaydı |
| Khalifah Altai Olar, tozaqtıñ tar bir jerine qoldarı, moyındarına baylawlı tastalğanda, sol jerde joq bolwdı qalaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olardın qoldarı moyındarına baylanıp, / tozaqtagı / tar orınga tastalgan kezde, ol jerde olar ozderinin joyılıp ketwin tileydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, olardıñ qoldarı moyındarına baylanıp, / tozaqtağı / tar orınğa tastalğan kezde, ol jerde olar özderiniñ joyılıp ketwin tileydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, олардың қолдары мойындарына байланып, / тозақтағы / тар орынға тасталған кезде, ол жерде олар өздерінің жойылып кетуін тілейді |