Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 29 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ ﴾
[الشعراء: 29]
﴿قال لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنك من المسجونين﴾ [الشعراء: 29]
| Khalifah Altai (Pergawın): "Eger menen basqanı tanir etip alsan, arine seni turmege salamın.",- dedi |
| Khalifah Altai (Perğawın): "Eger menen basqanı täñir etip alsañ, ärïne seni türmege salamın.",- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Firawn / : «Eger sen menen basqanı quday etip alsan, seni zındangatastalgandardan etemin»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Fïrawn / : «Eger sen menen basqanı quday etip alsañ, seni zındanğatastalğandardan etemin»,- dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Фиръаун / : «Егер сен менен басқаны құдай етіп алсаң, сені зынданғатасталғандардан етемін»,- деді |