Quran with Kazakh translation - Surah Al-Qasas ayat 71 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلَّيۡلَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِضِيَآءٍۚ أَفَلَا تَسۡمَعُونَ ﴾
[القَصَص: 71]
﴿قل أرأيتم إن جعل الله عليكم الليل سرمدا إلى يوم القيامة من﴾ [القَصَص: 71]
| Khalifah Altai Ol sonday Alla, Odan basqa esbir tanir joq. Dunie, axirette barlıq maqtaw Ogan layıq. Ukim Ogan tan. Jane Sol jaqqa qaytarılasındar. (Muxammed G.S.) olarga: "Kordinder me, eger Alla (T.) senderge qiyamet kunine deyin udayı qarangı qılsa, Alladan basqa senderge jarıq keltiretin tanir kim? Estimeysinder me?",- de |
| Khalifah Altai Ol sonday Alla, Odan basqa eşbir täñir joq. Dünïe, axïrette barlıq maqtaw Oğan layıq. Ükim Oğan tän. Jäne Sol jaqqa qaytarılasıñdar. (Muxammed Ğ.S.) olarğa: "Kördiñder me, eger Alla (T.) senderge qïyamet künine deyin udayı qarañğı qılsa, Alladan basqa senderge jarıq keltiretin täñir kim? Estimeysiñder me?",- de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Aytındarsı, eger Allah senderge tundi Qayta tirilw kunine deyin uzartıp qoysa, senderge jarıqtı Allahtan basqa qanday quday akele aladı? Sender estimeysinder me?»- dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Aytıñdarşı, eger Allah senderge tündi Qayta tirilw künine deyin uzartıp qoysa, senderge jarıqtı Allahtan basqa qanday quday äkele aladı? Sender estimeysiñder me?»- dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ сендерге түнді Қайта тірілу күніне дейін ұзартып қойса, сендерге жарықты Аллаһтан басқа қандай құдай әкеле алады? Сендер естімейсіңдер ме?»- деп |