Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 160 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[آل عِمران: 160]
﴿إن ينصركم الله فلا غالب لكم وإن يخذلكم فمن ذا الذي ينصركم﴾ [آل عِمران: 160]
| Khalifah Altai Eger Alla senderge nusrat berse, sonda senderge ustem kelwsi bolmaydı. Al eger Alla senderdi tastasa, (jardem qılmasa,) odan keyin senderge kim jardem etedi? Sonday-aq muminder Allaga tawekel etsin. (Rawayat boyınsa oljanı oylap, Uxıt sogısında qarawıldı tastap ketkenderge eskertw) |
| Khalifah Altai Eger Alla senderge nusrat berse, sonda senderge üstem kelwşi bolmaydı. Al eger Alla senderdi tastasa, (järdem qılmasa,) odan keyin senderge kim järdem etedi? Sonday-aq müminder Allağa täwekel etsin. (Rawayat boyınşa oljanı oylap, Uxıt soğısında qarawıldı tastap ketkenderge eskertw) |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger Allah senderge jardem berse, senderdi eskim jene almaydı. Al, eger, senderdi komeksiz qaldırsa, Odan keyin senderge jardem beretin kim bar? Imandılar / muminder / Allahqa juginip, Ogan isterin tapsırsın / tawekel etsin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger Allah senderge järdem berse, senderdi eşkim jeñe almaydı. Al, eger, senderdi kömeksiz qaldırsa, Odan keyin senderge järdem beretin kim bar? Ïmandılar / müminder / Allahqa jüginip, Oğan isterin tapsırsın / täwekel etsin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер Аллаһ сендерге жәрдем берсе, сендерді ешкім жеңе алмайды. Ал, егер, сендерді көмексіз қалдырса, Одан кейін сендерге жәрдем беретін кім бар? Имандылар / мүміндер / Аллаһқа жүгініп, Оған істерін тапсырсын / тәуекел етсін |