Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 175 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 175]
﴿إنما ذلكم الشيطان يخوف أولياءه فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين﴾ [آل عِمران: 175]
| Khalifah Altai Negizinen saytan oz dostarın qorqıtadı. Sondıqtan olardan qorıqpandar da Menen qorqındar, eger mumin bolsandar |
| Khalifah Altai Negizinen şaytan öz dostarın qorqıtadı. Sondıqtan olardan qorıqpañdar da Menen qorqıñdar, eger mümin bolsañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sın maninde, sol - saytan, ozine erwsilerdi gana qorqıtadı. Sondıqtan olardan qorıqpandar, imandı / mumin / bolsandar Menen qorqındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Şın mäninde, sol - şaytan, özine erwşilerdi ğana qorqıtadı. Sondıqtan olardan qorıqpañdar, ïmandı / mümin / bolsañdar Menen qorqıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Шын мәнінде, сол - шайтан, өзіне ерушілерді ғана қорқытады. Сондықтан олардан қорықпаңдар, иманды / мүмін / болсаңдар Менен қорқыңдар |