Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 42 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَإِذۡ قَالَتِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرۡيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصۡطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 42]
﴿وإذ قالت الملائكة يامريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين﴾ [آل عِمران: 42]
| Khalifah Altai Sol waqıtta peristeler: «Ay Meryem! Saksiz, Alla seni tandadı, tazarttı jane alemdegi ayelderden ardaqtı qıldı» dedi |
| Khalifah Altai Sol waqıtta perişteler: «Äy Meryem! Şäksiz, Alla seni tañdadı, tazarttı jäne älemdegi äyelderden ardaqtı qıldı» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Peristeler: «Ey, Mariyam! Aqiqatında Allah seni tandap aldı ari tazarttı jane Seni alemdegi ayelder arasınan tandadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Perişteler: «Ey, Märïyam! Aqïqatında Allah seni tañdap aldı äri tazarttı jäne Seni älemdegi äyelder arasınan tañdadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Періштелер: «Ей, Мәриям! Ақиқатында Аллаһ сені таңдап алды әрі тазартты және Сені әлемдегі әйелдер арасынан таңдады |