Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 85 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾ 
[آل عِمران: 85]
﴿ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من﴾ [آل عِمران: 85]
| Khalifah Altai Kim Islamnan basqa bir din izdese, aste odan qabıl etilmeydi de axirette ziyanga usırawsılardan boladı | 
| Khalifah Altai Kim Ïslamnan basqa bir din izdese, äste odan qabıl etilmeydi de axïrette zïyanğa uşırawşılardan boladı | 
| Khalifah Altai Charity Foundation Kimde-kim Islamnan basqa bir din qalasa, ol odan muldem qabıl etilmeydi ari ol songı, mangilik omirde / aqirette / ziyan segwsilerden boladı | 
| Khalifah Altai Charity Foundation Kimde-kim Ïslamnan basqa bir din qalasa, ol odan müldem qabıl etilmeydi äri ol soñğı, mäñgilik ömirde / aqïrette / zïyan şegwşilerden boladı | 
| Khalifah Altai Charity Foundation Кімде-кім Исламнан басқа бір дін қаласа, ол одан мүлдем қабыл етілмейді әрі ол соңғы, мәңгілік өмірде / ақиретте / зиян шегушілерден болады |