Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahzab ayat 54 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 54]
﴿إن تبدوا شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما﴾ [الأحزَاب: 54]
| Khalifah Altai Bir narseni askerelesender de jasırsandar da arine Alla (T.) ar narseni tolıq biledi |
| Khalifah Altai Bir närseni äşkereleseñder de jasırsañdar da ärïne Alla (T.) är närseni tolıq biledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger bir narseni askere etsender de nemese onı jasırsandar da, albette Allah barlıq narseni Bilwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger bir närseni äşkere etseñder de nemese onı jasırsañdar da, älbette Allah barlıq närseni Bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер бір нәрсені әшкере етсеңдер де немесе оны жасырсаңдар да, әлбетте Аллаһ барлық нәрсені Білуші |