Quran with Kazakh translation - Surah Saba’ ayat 36 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[سَبإ: 36]
﴿قل إن ربي يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر ولكن أكثر الناس لا﴾ [سَبإ: 36]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) olarga: "Soz joq, Rabbım alde kimge tilese, nesibesin kenitip, taraytadı; biraq adamdardın kobi tusinbeydi" de |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) olarğa: "Söz joq, Rabbım älde kimge tilese, nesibesin keñitip, taraytadı; biraq adamdardıñ köbi tüsinbeydi" de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Aqiqatında Rabbım qalaganının rizıgın kenitip, qalaganının rizıgın sektep qoyadı. Biraq adamdardın kobi bilmeydi»,- dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Aqïqatında Rabbım qalağanınıñ rïzığın keñitip, qalağanınıñ rïzığın şektep qoyadı. Biraq adamdardıñ köbi bilmeydi»,- dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Ақиқатында Раббым қалағанының ризығын кеңітіп, қалағанының ризығын шектеп қояды. Бірақ адамдардың көбі білмейді»,- деп |