Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 65 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ لَا يَجِدُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَرَجٗا مِّمَّا قَضَيۡتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسۡلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 65]
﴿فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا﴾ [النِّسَاء: 65]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) Rabbına sert! Olar ozara talasqannarselerinde seni bi qılıp, sonson bergen biliginnen konilderinde aqaw tappay tolıq boy usınganga deyin mumin bola almaydı |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) Rabbıña sert! Olar özara talasqannärselerinde seni bï qılıp, sonsoñ bergen bïligiñnen köñilderinde aqaw tappay tolıq boy usınğanğa deyin mümin bola almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Joq! / Ey, Muxammed! / Rabbınmen ant etemin! Olar ozara dawlarına seni ukim aytwsı etip, sodan keyin sıgargan sesimine konilderinde bir kirbin tappay, tolıq boysunganga deyin imanga kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Joq! / Ey, Muxammed! / Rabbıñmen ant etemin! Olar özara dawlarına seni ükim aytwşı etip, sodan keyin şığarğan şeşimiñe köñilderinde bir kirbiñ tappay, tolıq boysunğanğa deyin ïmanğa kelmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Жоқ! / Ей, Мұхаммед! / Раббыңмен ант етемін! Олар өзара дауларына сені үкім айтушы етіп, содан кейін шығарған шешіміңе көңілдерінде бір кірбің таппай, толық бойсұнғанға дейін иманға келмейді |