Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shura ayat 42 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الشُّوري: 42]
﴿إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون في الأرض بغير الحق أولئك﴾ [الشُّوري: 42]
| Khalifah Altai Sınında sogis, adamdarga zulımdıq qılıp, jer juzinde orınsız sekten sıqqandarga layıq. Mine solar usin jan tursigerlik azap bar |
| Khalifah Altai Şınında sögis, adamdarğa zulımdıq qılıp, jer jüzinde orınsız şekten şıqqandarğa layıq. Mine solar üşin jan türşigerlik azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Adamdarga adiletsizdik etetinder jane jer juzinde esbir xaqısı bolmasa da sekten sıgatındar gana ayıpqa layıqtı. Olarga kuyzeltwsi azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Adamdarğa ädiletsizdik etetinder jäne jer jüzinde eşbir xaqısı bolmasa da şekten şığatındar ğana ayıpqa layıqtı. Olarğa küyzeltwşi azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Адамдарға әділетсіздік ететіндер және жер жүзінде ешбір хақысы болмаса да шектен шығатындар ғана айыпқа лайықты. Оларға күйзелтуші азап бар |