Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahqaf ayat 16 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴾
[الأحقَاف: 16]
﴿أولئك الذين نتقبل عنهم أحسن ما عملوا ونتجاوز عن سيئاتهم في أصحاب﴾ [الأحقَاف: 16]
| Khalifah Altai Mine bular, Biz jaqsı gamaldarın qabıl etip, jamandıqtarın kesiretin jannattıqtardın isinde boladı. Bul, olarga etilgen sınayı wade |
| Khalifah Altai Mine bular, Biz jaqsı ğamaldarın qabıl etip, jamandıqtarın keşiretin jannattıqtardıñ işinde boladı. Bul, olarğa etilgen şınayı wäde |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, osılardın istegen barlıq jaqsı amaldarın qabıl etemiz jane jamandıqtarın kesiremiz, olarga berilgen sın wade boyınsa olar jannattıqtardan boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, osılardıñ istegen barlıq jaqsı amaldarın qabıl etemiz jäne jamandıqtarın keşiremiz, olarğa berilgen şın wäde boyınşa olar jännattıqtardan boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міне, осылардың істеген барлық жақсы амалдарын қабыл етеміз және жамандықтарын кешіреміз, оларға берілген шын уәде бойынша олар жәннаттықтардан болады |