Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 25 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ إِلَّا نَفۡسِي وَأَخِيۖ فَٱفۡرُقۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[المَائدة: 25]
﴿قال رب إني لا أملك إلا نفسي وأخي فافرق بيننا وبين القوم﴾ [المَائدة: 25]
| Khalifah Altai (Musa G.S): «Rabbım! Men ozime,twısıma gana ie bola alamın.Buzaqı elden aramızdı ajırata kor!» dedi |
| Khalifah Altai (Musa Ğ.S): «Rabbım! Men özime,twısıma ğana ïe bola alamın.Buzaqı elden aramızdı ajırata kör!» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa / :«Rabbım! Anıgında men ozimnen jane bawırımnan basqaga ielik ete almaymın. Biz ben buzıq / boysunbawsı / adamdardın arasın ajırata gor!» - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa / :«Rabbım! Anığında men özimnen jäne bawırımnan basqağa ïelik ete almaymın. Biz ben buzıq / boysunbawşı / adamdardıñ arasın ajırata gör!» - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мұса / :«Раббым! Анығында мен өзімнен және бауырымнан басқаға иелік ете алмаймын. Біз бен бұзық / бойсұнбаушы / адамдардың арасын ажырата гөр!» - деді |