Quran with Kazakh translation - Surah Al-hadid ayat 18 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقۡرَضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعَفُ لَهُمۡ وَلَهُمۡ أَجۡرٞ كَرِيمٞ ﴾
[الحدِيد: 18]
﴿إن المصدقين والمصدقات وأقرضوا الله قرضا حسنا يضاعف لهم ولهم أجر كريم﴾ [الحدِيد: 18]
| Khalifah Altai Subasız sadaqa berwsi erlermen sadaqa berwsi ayelder, sonday-aq Allaga korkem borıs bergender, (tiisti orınga mal sarıp qılgandar,) olarga nese ese arttıradı ari olar usin korkem sıylıq bar |
| Khalifah Altai Şübäsız sadaqa berwşi erlermen sadaqa berwşi äyelder, sonday-aq Allağa körkem borış bergender, (tïisti orınğa mal sarıp qılğandar,) olarğa neşe ese arttıradı äri olar üşin körkem sıylıq bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sın maninde, sadaqa berwsi erler men sadaqa berwsi ayelderge jane Allahqa korkem qarız bergenderge eselep kobeytiledi ari olarga qurmetti sıy / Jannat / boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Şın mäninde, sadaqa berwşi erler men sadaqa berwşi äyelderge jäne Allahqa körkem qarız bergenderge eselep köbeytiledi äri olarğa qurmetti sıy / Jännat / boladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Шын мәнінде, садақа беруші ерлер мен садақа беруші әйелдерге және Аллаһқа көркем қарыз бергендерге еселеп көбейтіледі әрі оларға құрметті сый / Жәннат / болады |