Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 8 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَقَالُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ مَلَكٞۖ وَلَوۡ أَنزَلۡنَا مَلَكٗا لَّقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ ﴾
[الأنعَام: 8]
﴿وقالوا لولا أنـزل عليه ملك ولو أنـزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا﴾ [الأنعَام: 8]
| Khalifah Altai Birde olar: «Paygambarga bir periste nege tusirilmeydi?»,- dedi. Eger periste tusirsek edi, (ogan da qarsı kelgendikterinen) is bitken bolıp olarga sonan keyin mursa berilmes edi |
| Khalifah Altai Birde olar: «Payğambarğa bir perişte nege tüsirilmeydi?»,- dedi. Eger perişte tüsirsek edi, (oğan da qarsı kelgendikterinen) is bitken bolıp olarğa sonan keyin mursa berilmes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / : «Ogan periste tusirilmedi me?» - deydi. Eger Biz periste tusirsek, / onda / iske sesim sıgarılıp, sodan keyin olarga mursat berilmes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / : «Oğan perişte tüsirilmedi me?» - deydi. Eger Biz perişte tüsirsek, / onda / iske şeşim şığarılıp, sodan keyin olarğa mursat berilmes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар / : «Оған періште түсірілмеді ме?» - дейді. Егер Біз періште түсірсек, / онда / іске шешім шығарылып, содан кейін оларға мұрсат берілмес еді |