Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 94 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّبِيٍّ إِلَّآ أَخَذۡنَآ أَهۡلَهَا بِٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمۡ يَضَّرَّعُونَ ﴾
[الأعرَاف: 94]
﴿وما أرسلنا في قرية من نبي إلا أخذنا أهلها بالبأساء والضراء لعلهم﴾ [الأعرَاف: 94]
| Khalifah Altai Tagı Biz arqanday bir kentke elsi jibersek, olar jalbarınsın dep, ol jerdin turgındarın tarsılıq, qiınsılıqqa usırattıq |
| Khalifah Altai Tağı Biz ärqanday bir kentke elşi jibersek, olar jalbarınsın dep, ol jerdiñ turğındarın tarşılıq, qïınşılıqqa uşırattıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qaysı bir eldi mekenge Paygambar jibergenimizde, onın turgındarın boysunwları usin tarsılıqqa jane qiındıqqa usırattıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qaysı bir eldi mekenge Payğambar jibergenimizde, onıñ turğındarın boysunwları üşin tarşılıqqa jäne qïındıqqa uşırattıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қайсы бір елді мекенге Пайғамбар жібергенімізде, оның тұрғындарын бойсұнулары үшін таршылыққа және қиындыққа ұшыраттық |