Quran with Kazakh translation - Surah Al-Insan ayat 13 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 13]
﴿متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا﴾ [الإنسَان: 13]
| Khalifah Altai Olar, ol arada divandarga jastangan turde otıradı. Olar onda ıstıq ta swıq ta kormeydi |
| Khalifah Altai Olar, ol arada dïvandarğa jastanğan türde otıradı. Olar onda ıstıq ta swıq ta körmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar onda perdelermen sandelgenjumsaq sakilerde suyenip otıradı. Olar onda kundi de, ayazdı da kormeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar onda perdelermen sändelgenjumsaq säkilerde süyenip otıradı. Olar onda kündi de, ayazdı da körmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар онда перделермен сәнделгенжұмсақ сәкілерде сүйеніп отырады. Олар онда күнді де, аязды да көрмейді |