Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Qasas ayat 20 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَجَآءَ رَجُلٞ مِّنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلۡمَلَأَ يَأۡتَمِرُونَ بِكَ لِيَقۡتُلُوكَ فَٱخۡرُجۡ إِنِّي لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[القَصَص: 20]
﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك﴾ [القَصَص: 20]
| Shams Al Din Hakimov Anan saardın narkı cetinen bir adam curkap kelip: «O, Musa! (dusman) adamdar seni olturuu jonundo suylosup jatısat. (Saardan tez) cıgıp ket. Men saga nasaat aytuuculardanmın!»-dedi |
| Shams Al Din Hakimov Anan şaardın narkı çetinen bir adam çurkap kelip: «O, Musa! (duşman) adamdar seni öltürüü jönündö süylöşüp jatışat. (Şaardan tez) çıgıp ket. Men saga nasaat aytuuçulardanmın!»-dedi |