×

Y un hombre que vivía en las afueras de la ciudad se 28:20 Spanish translation

Quran infoSpanishSurah Al-Qasas ⮕ (28:20) ayat 20 in Spanish

28:20 Surah Al-Qasas ayat 20 in Spanish (الإسبانية)

Quran with Spanish translation - Surah Al-Qasas ayat 20 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَجَآءَ رَجُلٞ مِّنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلۡمَلَأَ يَأۡتَمِرُونَ بِكَ لِيَقۡتُلُوكَ فَٱخۡرُجۡ إِنِّي لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾
[القَصَص: 20]

Y un hombre que vivía en las afueras de la ciudad se dirigió presuroso [hacia donde Moisés [Musa]] y le dijo: ¡Oh, Moisés [Musa]! La nobleza se confabuló para matarte, huye pues. Yo sólo pretendo aconsejarte

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك, باللغة الإسبانية

﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال ياموسى إن الملأ يأتمرون بك﴾ [القَصَص: 20]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Y un hombre que vivia en las afueras de la ciudad se dirigio presuroso [hacia donde Moises [Musa]] y le dijo: ¡Oh, Moises [Musa]! La nobleza se confabulo para matarte, huye pues. Yo solo pretendo aconsejarte
Islamic Foundation
Y llego un hombre corriendo de las afueras de la ciudad que dijo: «¡Moises!, los dignatarios del Faraon estan reunidos discutiendo acerca de ti para matarte. ¡Huye! Soy un buen consejero para ti»
Islamic Foundation
Y llegó un hombre corriendo de las afueras de la ciudad que dijo: «¡Moisés!, los dignatarios del Faraón están reunidos discutiendo acerca de ti para matarte. ¡Huye! Soy un buen consejero para ti»
Islamic Foundation
Y llego un hombre corriendo de las afueras de la ciudad que dijo: “¡Moises!, los dignatarios del Faraon estan reunidos discutiendo acerca de ti para matarte. ¡Huye! Soy un buen consejero para ti”
Islamic Foundation
Y llegó un hombre corriendo de las afueras de la ciudad que dijo: “¡Moisés!, los dignatarios del Faraón están reunidos discutiendo acerca de ti para matarte. ¡Huye! Soy un buen consejero para ti”
Julio Cortes
Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo: «¡Moises!» los dignatarios estan deliberando sobre ti para matarte. ¡Sal! Te aconsejo bien»
Julio Cortes
Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo: «¡Moisés!» los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. ¡Sal! Te aconsejo bien»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek