Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zumar ayat 58 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿أَوۡ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِي كَرَّةٗ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الزُّمَر: 58]
﴿أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين﴾ [الزُّمَر: 58]
| Shams Al Din Hakimov je bolboso, azaptı korgon cakta: «Eger maga dagı bir iret (jasoo mumkunculugu) bolgondo, Allaһka ıklas menen ibadat kıluuculardan boloor elem!» dep kalısınan murun (Rabbiŋer tarabınan tusurulgon Kuraandı eercip, soopko istep kalgıla!) (Osondo Allay busayman cekken kaapırga mınday deyt) |
| Shams Al Din Hakimov je bolboso, azaptı körgön çakta: «Eger maga dagı bir iret (jaşoo mümkünçülügü) bolgondo, Allaһka ıklas menen ibadat kıluuçulardan boloor elem!» dep kalışınan murun (Rabbiŋer tarabınan tüşürülgön Kuraandı eerçip, soopko iştep kalgıla!) (Oşondo Allay buşayman çekken kaapırga mınday deyt) |