☰
×

Of dat iemand zal zeggen wanneer hij de bestraffing ziet: "Als er 39:58 Dutch translation

Quran info ⮕ Dutch ⮕ Surah Az-Zumar ⮕ (39:58) ayat 58 in Dutch

39:58 Surah Az-Zumar ayat 58 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Az-Zumar ayat 58 - الزُّمَر - Page - Juz 24

﴿أَوۡ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلۡعَذَابَ لَوۡ أَنَّ لِي كَرَّةٗ فَأَكُونَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الزُّمَر: 58]

Of dat iemand zal zeggen wanneer hij de bestraffing ziet: "Als er een terugkeer voor mij was zou ik tot hen die goed doen behoren

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين, باللغة الهولندية

﴿أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرة فأكون من المحسنين﴾ [الزُّمَر: 58]

Salomo Keyzer
Of die zegt, op het zien der gereedgemaakte straf: indien ik nog eens in de wereld kon terugkeeren, zou ik een rechtvaardige worden
Sofian S. Siregar
Of zij zou zeggen, toen zij de bestraffing zeg: "Had ik (nog) een kans, dan zou ik tot de weldoeners behoren
Van De Taal
Of opdat zij de straf ziende, niet moge zeggen: 'Ik wilde dat er voor mij een terugkeer was, dan zou ik tot de goeden behoren
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek