Quran with Macedonian translation - Surah Ibrahim ayat 43 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿مُهۡطِعِينَ مُقۡنِعِي رُءُوسِهِمۡ لَا يَرۡتَدُّ إِلَيۡهِمۡ طَرۡفُهُمۡۖ وَأَفۡـِٔدَتُهُمۡ هَوَآءٞ ﴾
[إبراهِيم: 43]
﴿مهطعين مقنعي رءوسهم لا يرتد إليهم طرفهم وأفئدتهم هواء﴾ [إبراهِيم: 43]
| Sheikh Hassan Gilo deka ke trcaat preplaseni, so dignati glavi, ocite okokoreni a srcata prazni |
| Sheikh Hassan Gilo deka ḱe trčaat preplašeni, so dignati glavi, očite okokoreni a srcata prazni |
| Sheikh Hassan Gilo дека ќе трчаат преплашени, со дигнати глави, очите ококорени а срцата празни |