×

„Кажи ми,“ - рече потоа - „еве ти го овој што над 17:62 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-Isra’ ⮕ (17:62) ayat 62 in Macedonian

17:62 Surah Al-Isra’ ayat 62 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 62 - الإسرَاء - Page - Juz 15

﴿قَالَ أَرَءَيۡتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِي كَرَّمۡتَ عَلَيَّ لَئِنۡ أَخَّرۡتَنِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَأَحۡتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 62]

„Кажи ми,“ - рече потоа - „еве ти го овој што над мене го воздигна: ако ме оставиш до Крајот на светот, сигурно над потомството негово ќе завладеам, освен над малкумина

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال أرأيتك هذا الذي كرمت علي لئن أخرتني إلى يوم القيامة لأحتنكن, باللغة المقدونية

﴿قال أرأيتك هذا الذي كرمت علي لئن أخرتني إلى يوم القيامة لأحتنكن﴾ [الإسرَاء: 62]

Sheikh Hassan Gilo
uste rece: “Smetas li na ovoj kogo go odlikuva nad mene? EK, pa. ako me ostavis do Denot suden, potomstvoto negovo, osven mal broj, sekako, ke go sovladam!“
Sheikh Hassan Gilo
ušte reče: “Smetaš li na ovoj kogo go odlikuva nad mene? EK, pa. ako me ostaviš do Denot suden, potomstvoto negovo, osven mal broj, sekako, ḱe go sovladam!“
Sheikh Hassan Gilo
уште рече: “Сметаш ли на овој кого го одликува над мене? ЕК, па. ако ме оставиш до Денот суден, потомството негово, освен мал број, секако, ќе го совладам!“
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek