Quran with Macedonian translation - Surah al-‘Imran ayat 160 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[آل عِمران: 160]
﴿إن ينصركم الله فلا غالب لكم وإن يخذلكم فمن ذا الذي ينصركم﴾ [آل عِمران: 160]
| Sheikh Hassan Gilo A ako Allah vi pomogne, pa ne ke ve pobedat, a ako ON ve ostavi koj, togas, po Nego, ke vi pomogne? Pa, vernicite neka se potpiraat vrz Allak |
| Sheikh Hassan Gilo A ako Allah vi pomogne, pa ne ḱe ve pobedat, a ako ON ve ostavi koj, togaš, po Nego, ḱe vi pomogne? Pa, vernicite neka se potpiraat vrz Allaḱ |
| Sheikh Hassan Gilo А ако Аллах ви помогне, па не ќе ве победат, а ако ОН ве остави кој, тогаш, по Него, ќе ви помогне? Па, верниците нека се потпираат врз Аллаќ |