Quran with Macedonian translation - Surah FaTir ayat 14 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُونَ بِشِرۡكِكُمۡۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثۡلُ خَبِيرٖ ﴾
[فَاطِر: 14]
﴿إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ويوم القيامة﴾ [فَاطِر: 14]
Sheikh Hassan Gilo A ako im se molite ne ja slusaat molbata vasa, a, iako ja slusaat, ne ke vi odgovorat. Na Denot suden ne Ke vi go priznaat "mnogubostvoto. I nikoj ne ke te izvesti kako Izvesteniot |
Sheikh Hassan Gilo A ako im se molite ne ja slušaat molbata vaša, a, iako ja slušaat, ne ḱe vi odgovorat. Na Denot suden ne Ḱe vi go priznaat "mnoguboštvoto. I nikoj ne ḱe te izvesti kako Izvesteniot |
Sheikh Hassan Gilo А ако им се молите не ја слушаат молбата ваша, а, иако ја слушаат, не ќе ви одговорат. На Денот суден не Ќе ви го признаат "многубоштвото. И никој не ќе те извести како Известениот |