Quran with Macedonian translation - Surah An-Nisa’ ayat 123 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّيۡسَ بِأَمَانِيِّكُمۡ وَلَآ أَمَانِيِّ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِۗ مَن يَعۡمَلۡ سُوٓءٗا يُجۡزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدۡ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 123]
﴿ليس بأمانيكم ولا أماني أهل الكتاب من يعمل سوءا يجز به ولا﴾ [النِّسَاء: 123]
| Sheikh Hassan Gilo Toa ne zavisi ni od zelbite vasi NI od od zelbite na Sledbenicite na Knigata. Koj ke napravi zlo ke se kazni i ne ke najde, osven Allah, ni zastit-. NIK NI poddrznik |
| Sheikh Hassan Gilo Toa ne zavisi ni od želbite vaši NI od od želbite na Sledbenicite na Knigata. Koj ḱe napravi zlo ḱe se kazni i ne ḱe najde, osven Allah, ni zaštit-. NIK NI poddržnik |
| Sheikh Hassan Gilo Тоа не зависи ни од желбите ваши НИ од од желбите на Следбениците на Книгата. Кој ќе направи зло ќе се казни и не ќе најде, освен Аллах, ни заштит-. НИК НИ поддржник |