Quran with Macedonian translation - Surah Al-Jathiyah ayat 34 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[الجاثِية: 34]
﴿وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم﴾ [الجاثِية: 34]
| Sheikh Hassan Gilo I ke se rece: “Denes Nie ke zaboravime na vas kako sto vie zaboravivte na Sredbata na ovoj Den vas; ognot e prestojuvalisteto vase i za vas nema poddrznici |
| Sheikh Hassan Gilo I ḱe se reče: “Denes Nie ḱe zaboravime na vas kako što vie zaboravivte na Sredbata na ovoj Den vaš; ognot e prestojuvališteto vaše i za vas nema poddržnici |
| Sheikh Hassan Gilo И ќе се рече: “Денес Ние ќе заборавиме на вас како што вие заборавивте на Средбата на овој Ден ваш; огнот е престојувалиштето ваше и за вас нема поддржници |