Quran with Macedonian translation - Surah Al-Fath ayat 24 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي كَفَّ أَيۡدِيَهُمۡ عَنكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ عَنۡهُم بِبَطۡنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعۡدِ أَنۡ أَظۡفَرَكُمۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا ﴾
[الفَتح: 24]
﴿وهو الذي كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن﴾ [الفَتح: 24]
| Sheikh Hassan Gilo n e Onoj koj gi zadrza racete nivni vo vrska so vas, I racete vasi vo vrska so niv, vo srceto na Mekka, po pobedata vasa vrz niv koja On vi ja dade. Allah, navistina, go gleda ona sto go rabotite |
| Sheikh Hassan Gilo n e Onoj koj gi zadrža racete nivni vo vrska so vas, I racete vaši vo vrska so niv, vo srceto na Mekka, po pobedata vaša vrz niv koja On vi ja dade. Allah, navistina, go gleda ona što go rabotite |
| Sheikh Hassan Gilo н е Оној кој ги задржа рацете нивни во врска со вас, И рацете ваши во врска со нив, во срцето на Мекка, по победата ваша врз нив која Он ви ја даде. Аллах, навистина, го гледа она што го работите |