Quran with Malayalam translation - Surah Hud ayat 86 - هُود - Page - Juz 12
﴿بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ ﴾
[هُود: 86]
﴿بقية الله خير لكم إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ﴾ [هُود: 86]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allahu bakkiyakkittarunnatan ninnalkk gunakaramayittullat; ninnal visvasikalanenkil. nan ninnalute mel kavalkkaraneannumalla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allāhu bākkiyākkittarunnatāṇ niṅṅaḷkk guṇakaramāyiṭṭuḷḷat; niṅṅaḷ viśvāsikaḷāṇeṅkil. ñān niṅṅaḷuṭe mēl kāvalkkāraneānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allahu bakkiyakkittarunnatan ninnalkk gunakaramayittullat; ninnal visvasikalanenkil. nan ninnalute mel kavalkkaraneannumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allāhu bākkiyākkittarunnatāṇ niṅṅaḷkk guṇakaramāyiṭṭuḷḷat; niṅṅaḷ viśvāsikaḷāṇeṅkil. ñān niṅṅaḷuṭe mēl kāvalkkāraneānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അല്ലാഹു ബാക്കിയാക്കിത്തരുന്നതാണ് നിങ്ങള്ക്ക് ഗുണകരമായിട്ടുള്ളത്; നിങ്ങള് വിശ്വാസികളാണെങ്കില്. ഞാന് നിങ്ങളുടെ മേല് കാവല്ക്കാരനൊന്നുമല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu ninnalkkayi karutivekkunnatan ninnalkkuttamam. ninnal satyavisvasikalenkil! nan ninnalute melneattakkaranalla.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu niṅṅaḷkkāyi karutivekkunnatāṇ niṅṅaḷkkuttamaṁ. niṅṅaḷ satyaviśvāsikaḷeṅkil! ñān niṅṅaḷuṭe mēlnēāṭṭakkāranalla.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു നിങ്ങള്ക്കായി കരുതിവെക്കുന്നതാണ് നിങ്ങള്ക്കുത്തമം. നിങ്ങള് സത്യവിശ്വാസികളെങ്കില്! ഞാന് നിങ്ങളുടെ മേല്നോട്ടക്കാരനല്ല.” |