Quran with Hindi translation - Surah Hud ayat 86 - هُود - Page - Juz 12
﴿بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ ﴾
[هُود: 86]
﴿بقية الله خير لكم إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ﴾ [هُود: 86]
| Maulana Azizul Haque Al Umari allaah kee dee huee bachat, tumhaare lie achchhee hai, yadi tum eemaan vaale ho aur main tumapar koee rakshak nahin hoon |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yadi tum momin ho to jo allaah ke paas shesh rahata hai vahee tumhaare lie uttam hai. main tumhaare oopar koee niyukt rakhavaala nahin hoon. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यदि तुम मोमिन हो तो जो अल्लाह के पास शेष रहता है वही तुम्हारे लिए उत्तम है। मैं तुम्हारे ऊपर कोई नियुक्त रखवाला नहीं हूँ। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi agar tum sachche momin ho to khuda ka baqiya tumhaare vaaste kahee achchha hai aur main to kuchh tumhaara nigehabaan nahin |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi अगर तुम सच्चे मोमिन हो तो ख़ुदा का बक़िया तुम्हारे वास्ते कही अच्छा है और मैं तो कुछ तुम्हारा निगेहबान नहीं |