Quran with Malayalam translation - Surah An-Nahl ayat 117 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[النَّحل: 117]
﴿متاع قليل ولهم عذاب أليم﴾ [النَّحل: 117]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tucchamaya sukhanubhavaman (ippeal avarkkullat.) avarkk (varanullatakatte) vedanayeriya siksayum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tucchamāya sukhānubhavamāṇ (ippēāḷ avarkkuḷḷat.) avarkk (varānuḷḷatākaṭṭe) vēdanayēṟiya śikṣayuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tucchamaya sukhanubhavaman (ippeal avarkkullat.) avarkk (varanullatakatte) vedanayeriya siksayum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tucchamāya sukhānubhavamāṇ (ippēāḷ avarkkuḷḷat.) avarkk (varānuḷḷatākaṭṭe) vēdanayēṟiya śikṣayuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തുച്ഛമായ സുഖാനുഭവമാണ് (ഇപ്പോള് അവര്ക്കുള്ളത്.) അവര്ക്ക് (വരാനുള്ളതാകട്ടെ) വേദനയേറിയ ശിക്ഷയും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor valare tucchamaya sukhanubhavaman avarkkuntavuka. pinne avarkk neaveriya siksayunt |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor vaḷare tucchamāya sukhānubhavamāṇ avarkkuṇṭāvuka. pinne avarkk nēāvēṟiya śikṣayuṇṭ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor വളരെ തുച്ഛമായ സുഖാനുഭവമാണ് അവര്ക്കുണ്ടാവുക. പിന്നെ അവര്ക്ക് നോവേറിയ ശിക്ഷയുണ്ട് |