Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 3 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ذُرِّيَّةَ مَنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٍۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبۡدٗا شَكُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 3]
﴿ذرية من حملنا مع نوح إنه كان عبدا شكورا﴾ [الإسرَاء: 3]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nuhineateappam nam kappalil kayarriyavarute santatikale, tirccayayum addeham (nuh) valare nandiyulla oru dasanayirunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nūhinēāṭeāppaṁ nāṁ kappalil kayaṟṟiyavaruṭe santatikaḷē, tīrccayāyuṁ addēhaṁ (nūh) vaḷare nandiyuḷḷa oru dāsanāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nuhineateappam nam kappalil kayarriyavarute santatikale, tirccayayum addeham (nuh) valare nandiyulla oru dasanayirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nūhinēāṭeāppaṁ nāṁ kappalil kayaṟṟiyavaruṭe santatikaḷē, tīrccayāyuṁ addēhaṁ (nūh) vaḷare nandiyuḷḷa oru dāsanāyirunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നൂഹിനോടൊപ്പം നാം കപ്പലില് കയറ്റിയവരുടെ സന്തതികളേ, തീര്ച്ചയായും അദ്ദേഹം (നൂഹ്) വളരെ നന്ദിയുള്ള ഒരു ദാസനായിരുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam nuhineateappam kappalil kayarriyavarute santatikalan ninnal. nuh valare nandiyulla dasanayirunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nāṁ nūhinēāṭeāppaṁ kappalil kayaṟṟiyavaruṭe santatikaḷāṇ niṅṅaḷ. nūh vaḷare nandiyuḷḷa dāsanāyirunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നാം നൂഹിനോടൊപ്പം കപ്പലില് കയറ്റിയവരുടെ സന്തതികളാണ് നിങ്ങള്. നൂഹ് വളരെ നന്ദിയുള്ള ദാസനായിരുന്നു |