Quran with Malayalam translation - Surah Maryam ayat 28 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَٰٓأُخۡتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٖ وَمَا كَانَتۡ أُمُّكِ بَغِيّٗا ﴾
[مَريَم: 28]
﴿ياأخت هارون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمك بغيا﴾ [مَريَم: 28]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed he; harunre saheadari, ninre pitav oru citta manusyanayirunnilla. ninre matav oru durnatapatikkariyumayirunnilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed hē; hāṟūnṟe sahēādarī, ninṟe pitāv oru cītta manuṣyanāyirunnilla. ninṟe mātāv oru durnaṭapaṭikkāriyumāyirunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor he; harunre saheadari, ninre pitav oru citta manusyanayirunnilla. ninre matav oru durnatapatikkariyumayirunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor hē; hāṟūnṟe sahēādarī, ninṟe pitāv oru cītta manuṣyanāyirunnilla. ninṟe mātāv oru durnaṭapaṭikkāriyumāyirunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഹേ; ഹാറൂന്റെ സഹോദരീ, നിന്റെ പിതാവ് ഒരു ചീത്ത മനുഷ്യനായിരുന്നില്ല. നിന്റെ മാതാവ് ഒരു ദുര്നടപടിക്കാരിയുമായിരുന്നില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor harunre seadari, ninre pitav vrttikettavanayirunnilla. ninre matav pilaccavalumayirunnilla.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor hāṟūnṟe sēādarī, ninṟe pitāv vr̥ttikeṭṭavanāyirunnilla. ninṟe mātāv piḻaccavaḷumāyirunnilla.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഹാറൂന്റെ സോദരീ, നിന്റെ പിതാവ് വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നില്ല. നിന്റെ മാതാവ് പിഴച്ചവളുമായിരുന്നില്ല.” |