Quran with Malayalam translation - Surah Al-Baqarah ayat 12 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 12]
﴿ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون﴾ [البَقَرَة: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennal yathart'thattil avar tanneyakunnu kulappakkar. pakse, avarat manas'silakkunnilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennāl yathārt'thattil avar tanneyākunnu kuḻappakkār. pakṣe, avarat manas'silākkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennal yathart'thattil avar tanneyakunnu kulappakkar. pakse, avarat manas'silakkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennāl yathārt'thattil avar tanneyākunnu kuḻappakkār. pakṣe, avarat manas'silākkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നാല് യഥാര്ത്ഥത്തില് അവര് തന്നെയാകുന്നു കുഴപ്പക്കാര്. പക്ഷെ, അവരത് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ariyuka; avar tanneyan kulappakkar. pakse, avaratariyunnilla. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor aṟiyuka; avar tanneyāṇ kuḻappakkār. pakṣē, avarataṟiyunnilla. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അറിയുക; അവര് തന്നെയാണ് കുഴപ്പക്കാര്. പക്ഷേ, അവരതറിയുന്നില്ല. |