Quran with Malayalam translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 12 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 12]
﴿فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون﴾ [الأنبيَاء: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed annane nam'mute siksa avarkk anubhavappettappeal avarata aviteninn otiraksappetan neakkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed aṅṅane nam'muṭe śikṣa avarkk anubhavappeṭṭappēāḷ avaratā aviṭeninn ōṭirakṣappeṭān nēākkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor annane nam'mute siksa avarkk anubhavappettappeal avarata aviteninn otiraksappetan neakkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor aṅṅane nam'muṭe śikṣa avarkk anubhavappeṭṭappēāḷ avaratā aviṭeninn ōṭirakṣappeṭān nēākkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അങ്ങനെ നമ്മുടെ ശിക്ഷ അവര്ക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടപ്പോള് അവരതാ അവിടെനിന്ന് ഓടിരക്ഷപ്പെടാന് നോക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'mute siksa anubhaviccututanniyappeal avarata avite ninn otiraksappetan sramikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nam'muṭe śikṣa anubhaviccutuṭaṅṅiyappēāḷ avaratā aviṭe ninn ōṭirakṣappeṭān śramikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നമ്മുടെ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചുതുടങ്ങിയപ്പോള് അവരതാ അവിടെ നിന്ന് ഓടിരക്ഷപ്പെടാന് ശ്രമിക്കുന്നു |