Quran with Malayalam translation - Surah Al-hajj ayat 69 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[الحج: 69]
﴿الله يحكم بينكم يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون﴾ [الحج: 69]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal bhinniccu keantirikkunna visayattil uyirttelunnelpinre nalil allahu ninnalkkitayil vidhikalpiccu keallum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ bhinniccu keāṇṭirikkunna viṣayattil uyirtteḻunnēlpinṟe nāḷil allāhu niṅṅaḷkkiṭayil vidhikalpiccu keāḷḷuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal bhinniccu keantirikkunna visayattil uyirttelunnelpinre nalil allahu ninnalkkitayil vidhikalpiccu keallum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ bhinniccu keāṇṭirikkunna viṣayattil uyirtteḻunnēlpinṟe nāḷil allāhu niṅṅaḷkkiṭayil vidhikalpiccu keāḷḷuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് ഭിന്നിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിഷയത്തില് ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില് അല്ലാഹു നിങ്ങള്ക്കിടയില് വിധികല്പിച്ചു കൊള്ളും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnal bhinniccakannukeantirikkunna visayannalilellam uyirttelunnelpunalil allahu ninnalkkitayil tirppukalpikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷ bhinniccakannukeāṇṭirikkunna viṣayaṅṅaḷilellāṁ uyirtteḻunnēlpunāḷil allāhu niṅṅaḷkkiṭayil tīrppukalpikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങള് ഭിന്നിച്ചകന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിലെല്ലാം ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് അല്ലാഹു നിങ്ങള്ക്കിടയില് തീര്പ്പുകല്പിക്കും |