Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 19 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الشعراء: 19]
﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء: 19]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ni ceyta ninre a(dus) pravrtti ni ceyyukayumuntayi. ni nandikettavarute kuttattiltanneyakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nī ceyta ninṟe ā(duṣ) pravr̥tti nī ceyyukayumuṇṭāyi. nī nandikeṭṭavaruṭe kūṭṭattiltanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ni ceyta ninre a(dus) pravrtti ni ceyyukayumuntayi ni nandikettavarute kuttattiltanneyakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nī ceyta ninṟe ā(duṣ) pravr̥tti nī ceyyukayumuṇṭāyi nī nandikeṭṭavaruṭe kūṭṭattiltanneyākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നീ ചെയ്ത നിന്റെ ആ(ദുഷ്) പ്രവൃത്തി നീ ചെയ്യുകയുമുണ്ടായി നീ നന്ദികെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തില്തന്നെയാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinne ni ceyta a krtyam ni ceytittumunt. ni tire nandikettavan tanne.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinne nī ceyta ā kr̥tyaṁ nī ceytiṭṭumuṇṭ. nī tīrē nandikeṭṭavan tanne.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പിന്നെ നീ ചെയ്ത ആ കൃത്യം നീ ചെയ്തിട്ടുമുണ്ട്. നീ തീരേ നന്ദികെട്ടവന് തന്നെ.” |