Quran with Malayalam translation - Surah An-Najm ayat 39 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴾
[النَّجم: 39]
﴿وأن ليس للإنسان إلا ما سعى﴾ [النَّجم: 39]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manusyann tan prayatniccatallate marreannumilla ennum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed manuṣyann tān prayatniccatallāte maṟṟeānnumilla ennuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manusyann tan prayatniccatallate marreannumilla ennum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor manuṣyann tān prayatniccatallāte maṟṟeānnumilla ennuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor മനുഷ്യന്ന് താന് പ്രയത്നിച്ചതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല എന്നും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manusyan avan pravartticcatallateannumilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor manuṣyan avan pravartticcatallāteānnumilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മനുഷ്യന് അവന് പ്രവര്ത്തിച്ചതല്ലാതൊന്നുമില്ല |