Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]
﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal pariccetukkan peakukayanenkil ninnalute krsisthalattekk ninnal kalattutanne purappetuka |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ paṟicceṭukkān pēākukayāṇeṅkil niṅṅaḷuṭe kr̥ṣisthalattēkk niṅṅaḷ kālattutanne puṟappeṭuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal pariccetukkan peakukayanenkil ninnalute krsisthalattekk ninnal kalattutanne purappetuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ paṟicceṭukkān pēākukayāṇeṅkil niṅṅaḷuṭe kr̥ṣisthalattēkk niṅṅaḷ kālattutanne puṟappeṭuka |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് പറിച്ചെടുക്കാന് പോകുകയാണെങ്കില് നിങ്ങളുടെ കൃഷിസ്ഥലത്തേക്ക് നിങ്ങള് കാലത്തുതന്നെ പുറപ്പെടുക |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnal vilavetukkunnuvenkil ninnalute krsiyitattekk neratte tanne purappettukealluka.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷ viḷaveṭukkunnuveṅkil niṅṅaḷuṭe kr̥ṣiyiṭattēkk nēratte tanne puṟappeṭṭukeāḷḷuka.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങള് വിളവെടുക്കുന്നുവെങ്കില് നിങ്ങളുടെ കൃഷിയിടത്തേക്ക് നേരത്തെ തന്നെ പുറപ്പെട്ടുകൊള്ളുക.” |