Quran with Dutch translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]
﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]
| Salomo Keyzer Ga vroeg naar uwe beplanting, indien gij voornemens zijt de vruchten daarvan te verzamelen |
| Sofian S. Siregar Gaat deze ochtend naar jullie akkers, als jullie van plan zijn om te oogsten |
| Van De Taal Zeggende: 'Gaat vroeg naar uw veld indien gij het fruit wilt plukken |