Quran with Malayalam translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed it leakarkkulla oru ulbeadhanamallate marreannumalla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed it lēākarkkuḷḷa oru ulbēādhanamallāte maṟṟeānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor it leakarkkulla oru ulbeadhanamallate marreannumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor it lēākarkkuḷḷa oru ulbēādhanamallāte maṟṟeānnumalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഇത് ലോകര്ക്കുള്ള ഒരു ഉല്ബോധനമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennalit mululeakarkkumulla orudbeadhanamallateannumalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennālit muḻulēākarkkumuḷḷa orudbēādhanamallāteānnumalla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നാലിത് മുഴുലോകര്ക്കുമുള്ള ഒരുദ്ബോധനമല്ലാതൊന്നുമല്ല |