Quran with Malayalam translation - Surah Al-haqqah ayat 11 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ ﴾
[الحَاقة: 11]
﴿إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية﴾ [الحَاقة: 11]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum nam, vellam atirukavinna samayatt ninnale kappalil kayarri raksikkukayuntayi |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ nāṁ, veḷḷaṁ atirukaviñña samayatt niṅṅaḷe kappalil kayaṟṟi rakṣikkukayuṇṭāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum nam, vellam atirukavinna samayatt ninnale kappalil kayarri raksikkukayuntayi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ nāṁ, veḷḷaṁ atirukaviñña samayatt niṅṅaḷe kappalil kayaṟṟi rakṣikkukayuṇṭāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും നാം, വെള്ളം അതിരുകവിഞ്ഞ സമയത്ത് നിങ്ങളെ കപ്പലില് കയറ്റി രക്ഷിക്കുകയുണ്ടായി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pralayam paridhi katannappeal ninnale nam kappalil kayarri raksiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor praḷayaṁ paridhi kaṭannappēāḷ niṅṅaḷe nāṁ kappalil kayaṟṟi rakṣiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പ്രളയം പരിധി കടന്നപ്പോള് നിങ്ങളെ നാം കപ്പലില് കയറ്റി രക്ഷിച്ചു |