Quran with Malayalam translation - Surah Al-A‘raf ayat 90 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعۡتُمۡ شُعَيۡبًا إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 90]
﴿وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعيبا إنكم إذا لخاسرون﴾ [الأعرَاف: 90]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addehattinre janatayile satyanisedhikalaya pramanimar parannu: ninnal su'aibine pinparrunna paksam tirccayayum at mulam ninnal nastakkarayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addēhattinṟe janatayile satyaniṣēdhikaḷāya pramāṇimār paṟaññu: niṅṅaḷ śu'aibine pinpaṟṟunna pakṣaṁ tīrccayāyuṁ at mūlaṁ niṅṅaḷ naṣṭakkārāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addehattinre janatayile satyanisedhikalaya pramanimar parannu: ninnal su'aibine pinparrunna paksam tirccayayum at mulam ninnal nastakkarayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addēhattinṟe janatayile satyaniṣēdhikaḷāya pramāṇimār paṟaññu: niṅṅaḷ śu'aibine pinpaṟṟunna pakṣaṁ tīrccayāyuṁ at mūlaṁ niṅṅaḷ naṣṭakkārāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയിലെ സത്യനിഷേധികളായ പ്രമാണിമാര് പറഞ്ഞു: നിങ്ങള് ശുഐബിനെ പിന്പറ്റുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും അത് മൂലം നിങ്ങള് നഷ്ടക്കാരായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor addehattinre janatayile satyanisedhikalaya pramanimar parannu: "ninnal su'aibine pinparriyal urappayum ninnal nastam parriyavarayittirum.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor addēhattinṟe janatayile satyaniṣēdhikaḷāya pramāṇimār paṟaññu: "niṅṅaḷ śu'aibine pinpaṟṟiyāl uṟappāyuṁ niṅṅaḷ naṣṭaṁ paṟṟiyavarāyittīruṁ.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയിലെ സത്യനിഷേധികളായ പ്രമാണിമാര് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങള് ശുഐബിനെ പിന്പറ്റിയാല് ഉറപ്പായും നിങ്ങള് നഷ്ടം പറ്റിയവരായിത്തീരും.” |