Quran with Malayalam translation - Surah Al-Jinn ayat 12 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعۡجِزَ ٱللَّهَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَن نُّعۡجِزَهُۥ هَرَبٗا ﴾
[الجِن: 12]
﴿وأنا ظننا أن لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا﴾ [الجِن: 12]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed bhumiyil vecc allahuve nannalkk tealpikkanavilla ennum, oti marikkalannitt avane tealpikkanavillennum nannal dhariccirikkunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed bhūmiyil vecc allāhuve ñaṅṅaḷkk tēālpikkānāvilla ennuṁ, ōṭi māṟikkaḷaññiṭṭ avane tēālpikkānāvillennuṁ ñaṅṅaḷ dhariccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor bhumiyil vecc allahuve nannalkk tealpikkanavilla ennum, oti marikkalannitt avane tealpikkanavillennum nannal dhariccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor bhūmiyil vecc allāhuve ñaṅṅaḷkk tēālpikkānāvilla ennuṁ, ōṭi māṟikkaḷaññiṭṭ avane tēālpikkānāvillennuṁ ñaṅṅaḷ dhariccirikkunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഭൂമിയില് വെച്ച് അല്ലാഹുവെ ഞങ്ങള്ക്ക് തോല്പിക്കാനാവില്ല എന്നും, ഓടി മാറിക്കളഞ്ഞിട്ട് അവനെ തോല്പിക്കാനാവില്ലെന്നും ഞങ്ങള് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor bhumiyil vecc allahuve parajayappetuttanea, otippeayi avane tealpikkanea sadhyamallenn nannal manas'silakkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor bhūmiyil vecc allāhuve parājayappeṭuttānēā, ōṭippēāyi avane tēālpikkānēā sādhyamallenn ñaṅṅaḷ manas'silākkiyirikkunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഭൂമിയില് വെച്ച് അല്ലാഹുവെ പരാജയപ്പെടുത്താനോ, ഓടിപ്പോയി അവനെ തോല്പിക്കാനോ സാധ്യമല്ലെന്ന് ഞങ്ങള് മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുന്നു |