Quran with Malayalam translation - Surah Al-Muzzammil ayat 16 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿فَعَصَىٰ فِرۡعَوۡنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذۡنَٰهُ أَخۡذٗا وَبِيلٗا ﴾
[المُزمل: 16]
﴿فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا﴾ [المُزمل: 16]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennitt phir'aun a dutaneat dhikkaram kaniccu. appeal nam avane katutta oru pituttam pitikkukayuntayi |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed enniṭṭ phir'aun ā dūtanēāṭ dhikkāraṁ kāṇiccu. appēāḷ nāṁ avane kaṭutta oru piṭuttaṁ piṭikkukayuṇṭāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennitt phir'aun a dutaneat dhikkaram kaniccu. appeal nam avane katutta oru pituttam pitikkukayuntayi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor enniṭṭ phir'aun ā dūtanēāṭ dhikkāraṁ kāṇiccu. appēāḷ nāṁ avane kaṭutta oru piṭuttaṁ piṭikkukayuṇṭāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നിട്ട് ഫിര്ഔന് ആ ദൂതനോട് ധിക്കാരം കാണിച്ചു. അപ്പോള് നാം അവനെ കടുത്ത ഒരു പിടുത്തം പിടിക്കുകയുണ്ടായി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pharavean a dutane dhikkariccu. atinal avane nam saktamaya oru pituttam piticcu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor phaṟavēān ā dūtane dhikkariccu. atināl avane nāṁ śaktamāya oru piṭuttaṁ piṭiccu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഫറവോന് ആ ദൂതനെ ധിക്കരിച്ചു. അതിനാല് അവനെ നാം ശക്തമായ ഒരു പിടുത്തം പിടിച്ചു |